Emelie Törling

Navn: Emelie Törling
Yrke: Designer
Bakgrunn: Har bodd i London, Abu Dhabi, Sydney, LA og sist i New York. Har jobbet som sangerinne og er grunnlegger av Leontine som selger vintage cowboyboots og smykker laget av gjenvunne materialer. Er også yrkesaktiv som kunstner.
Bor: Stockholm, Sverige
Familie: mannen Gustaf, døtrene Anaïs og Aymeline
Aktuell med: Designer av Boob Chari-Tee AW19, er i foreldrepermisjon og maler
Instagram:@emelietorling

Du er grunnlegger og designer i Leontine — fortell mer om idéen bak selskapet og hvor dere er i dag? 

Jeg bodde i Laurel Canyon i Los Angeles en periode i 2011 og dekorerte egne vintageboots med unike vintage-detaljer jeg fant på markedene, først og fremst til meg selv. Da jeg senere gikk ut i byen ble jeg stoppet av seksten personer som spurte hvor de kunne kjøpe bootsene, så da skjønte jeg at jeg måtte starte en virksomhet. Jeg skrev ned kontaktdetaljene på en lapp og startet Leontine. Jeg begynte å lage boots på bestilling, og laget også smykker for hånd i resirkulert sølv. Artisten Cat Power, Kate Moss, stylistene Katy England og Claire Richardson er noen av kundene mine, og nylig gjorde jeg et samarbeid med Leontine for Alberta Ferretti’s undermerke Philosophy di Lorenzo Serafini. Jeg laget alle bootene til catwalk-modellene SS18 for hånd, og vi slapp en kolleksjon blant annet hos Barneys New York som ble utsolgt. Helt fantastisk. Nå er jeg hjemme i foreldrepermisjon og tenker selvfølgelig på hva neste steg blir, men jeg vil også fokusere på barna mine nå — det er en utrolig viktig tid. Vi får se hva som kommer videre!

Du har designet høstens nye Chari-Tee, hvordan tenkte du rundt modellen og trykket?

Hvit t‑skjorte er det beste jeg vet. Jeg bruker selv bare klær som er uhøytidelig komfortable, det skal være mykt, ikke gnage og av så god kvalitet at jeg kan beholde plagget i årevis! Ønsket mitt er at t‑skjorten jeg har designet skal bli plagget den ammende mammaen velger om og om igjen når hun ser i garderoben om morgenen. T‑skjorten hun vil bruke hver dag — til jeans, til tights, bare til truser når hun er hjemme eller når hun går ut — nettopp fordi den er så myk, blir bedre jo mer den brukes og i tillegg er fin. Trykket malte jeg for hånd med pensel og oljemaling fordi jeg ønsket at det skulle føles menneskelig. Når ting ikke er perfekte, malingen ikke helt fylt inn eller noe mangler, det er det som er fint.

Du er jo også sanger, hvilke sanger synger du helst for barna dine?

Jeg synger en brasiliansk sang når de skal sove som heter Undiú av Jiao Gilberto. Jeg hørte den i Rio flere år før jeg fikk barn, men bestemte meg for at jeg skulle synge den som godnattsang for mine fremtidige barn fordi den var så fin. Det har jeg og mannen min gjort siden begge barna ble født, og begge barna elsker den.

Etter å ha levd som småbarnsforelder både i New York og Stockholm, hva synes du er den største forskjellen? 

Åh, alt er stor forskjell, men største forskjellen er nok at alt er så rent, friskt, rolig og barnevennlig i Sverige. Hver restaurant har stellebord! Å ha friheten til å gjøre det man gjorde før, selv om man har barn, går fint i Sverige på grunn av tilgjengeligheten — og det er herlig.

Du ble mamma for andre gang i juli i fjor, har reisen sett ulik ut med dine to døtre?

Anaïs ble født med keisersnitt i New York i uke 31 i mørkeste desember, hun lå på sykehus i to måneder og jeg kunne ikke bo der med henne. Jeg fikk posttraumatisk stress og en fødselsdepresjon som satt i i nesten to år. Det går ikke å beskrive hvor tøft det var, men jeg klarte det, og jeg pumpet melk døgnet rundt i to måneder og tok den med til sykehuset så hun skulle klare seg og vokse. I dag er hun verdens fineste fireåring som har det bra, og jeg har det bra, og nå har også Aymeline blitt født. Hun kom midt på sommeren i Sverige, og vi tok det veldig rolig og var bare med hverandre og familien i fem uker. Den første måneden levde jeg etter en ayurvedabok for nybakte mødre som var helt uvurderlig for meg. Jeg gikk inn i bobla jeg aldri fikk ny sjanse til å bearbeide Anaïs’ fødsel og den første tiden, og følte at alt ble bra. Jeg er så takknemlig for at jeg er der jeg er i dag — begge barna friske og at vi alle har det bra. Det er en slik lykke.

Nevn tre ting du ikke vil være foruten i livet som småbarnsforelder? 

Bæresele i økologisk bomull, kokosolje og yoga. Uunnværlige ting alle tre!

Hva er bærekraft for deg?

Å sette pris på det man har og ta vare på det. Kjøpe klær og ting brukt så langt det er mulig. Ta ansvar for de tingene man kjøper nytt i den grad man kan, ved å bare handle der produktene er produsert på en god måte uten miljøskadelige kjemikalier og dårlige arbeidsforhold. 

Har du noe yndlingssted du lengter etter å vise barna dine?

Jeg vil vise barna mine verden. Andre kulturer og hvor storslått og vakker naturen er, og at vi må ta godt vare på den. Når man forstår hvor stor verden er og får se hvordan andre mennesker lever, får man en ydmykhet overfor livet og et større perspektiv på tilværelsen.

Hva håper du å gi videre til barna dine? 

Jeg har to jenter og jeg vil mer enn noe annet at de forstår sin egenverdi og aldri, aldri skal tvile på den. Jeg håper å gi dem indre styrke, mot til å gjøre det de vil, mot til å si nei — og et jævla pågangsmot til å ikke gi opp.

Hvordan ønsker du at verden skal se ut når barna dine vokser opp?  

S Å, tøft spørsmål... Akkurat nå ser det jo ut som om barna kommer til å vokse opp i en katastrofeverden med miljøtrusler, atomvåpen og den økende høyreekstreme bølgen, terrorisme og populisme. Men jeg vil og håper at menneskene tar sitt ansvar i tide. Jeg ønsker at barna skal vokse opp og kunne nyte en frisk natur, og at det finnes en medmenneskelighet og et fellesskap som strekker seg over land og grenser. Drømmeverden.

Hva står høyest på ønskelisten din? 

Mer tid til å male kanskje? Men samtidig lengter jeg også veldig etter å være langledig i sommer med hele familien. Alltid kombinasjonen som funker. Balansen.